Будинок Азії та Григорія, здається, живе власним життям. - Тут часто буває безлад, не все ідеально, стерильно і закінчено, але ми вважаємо, що будинок для людей. І що одразу після переходу порогу ви повинні знати, хто там живе, - каже Йоасія Пайко з Гдини та запрошує вас до її порогу.
Власний "М"
Джоанна та Гжегож вирішили придбати власну квартиру після 13 років життя в орендованих квартирах. - Це може здатися трохи дивним, але за цей час ми жили в таких прекрасних місцях, що не відчували особливого тиску, щоб мати власні квадратні метри, - пояснює Джоанна. Дворівневу 116-метрову квартиру в терасовій будівлі побудував для них розробник, якого вони знають. Розташування: мрія. - У нас 10 хвилин їзди до центру міста, а з вікон будинку ми ідилічний вигляд зелені та старої церкви, - в захваті господар.
Рівень 0
На першому поверсі квартири є великий простір, розділений на зони: кухня, їдальня та вітальня, а додатковою кімнатою є спальня господарів та ванна кімната. Наверху (дві кімнати та ванна кімната) є діти: 12-річний Антось та 4-річна Ола. Старший син Азії та Гжегож, Даміан, уже вилетів із гнізда, але є частим гостем у будинку його батьків.
Прекрасна, бо стара
Азія стверджує, що заробляє на життя бухгалтером, але враховуючи кількість захоплень, які ми маємо, ми не знаємо, коли вона знайде час. Тому що вона в'язає гачком (і як), розпалює кераміку та переробляє меблі. Поєднання цих інтересів чудово видно в інтер’єрі їхнього будинку: воно еклектичне, домашнє та справжнє - це, мабуть, найкраще слово. Джоанна купує меблі в основному у OLX, як правило, без плану, де буде стояти конкретний предмет меблів. В обладнанні квартири переважають секонд-хенди. - Мені не подобається термін "оновлення меблів", оскільки я їх не відновлюю. Видно, що меблі стара. Я дарую їм лише новий одяг, який підкреслює їх красу. Принадність полягає в тому, що вони старі і відсутні, каже Азія.
Життя їх п’ятирічної родини обертається навколо великого дубового столу. І вони купили стіл на OLX, навіть при доставці додому. - Це таблиця з історією, бо ми знаємо, що генерал продав цей стіл якомусь дідові за мішок картоплі, - каже Джоанна.
Лампи, що висять над столом: жовті, куплені на пісню у TK Maxxx, а інша - стара фабрична лампа з перетвореною електрикою, знайдена на OLX.
Оскільки дама будинку ненавидить всілякі дитячі ляльки, стільці також походять з різних казок. Дві жовті стільці - це ІКЕА, два білих належали дідові Джоани, а синя «палиця» Азії знайшла 50 злотих у неіснуючій меблів для старих меблів у Гдині.
Кухня
Кухонні меблі - це також IKEA - модель з років тому, яку ви більше не знайдете в магазинах. Для цього використовується білий шафа-подовжувач і комод, який Джоанна отримала в подарунок (і звичайно перефарбована) і поставила його посеред кухні як острів. За островом є друга зручна шафа з місцем для найнеобхідніших речей.
IKEA також постачається з двома диванами в куточку для сидіння та шафами для книг. Завойований зелений стілець та набір журнальних столиків. Червона цегла - це різаний шпон, який прийшов до них з Мальборка. - Але не з цього замку, - зі сміхом каже Азія.
Спальня
Спальня господарів яскрава та ідилічна. Привертає увагу великий білий годинник, знаменита шведська Мора, яку вони купили у якогось джентльмена за … 150 злотих. - Я не думаю, що він усвідомлював її цінність, адже ці справжні годинники Мора коштували своїх грошей. На жаль, це не працює. У нас є всі "кишки" для цього, і ми повинні знайти когось іншого, хто зможе це виправити, адже ми знаємо, що годинник має дивовижний звук, - каже Джоанна.
На що тут звертає увагу красивий комод з ангелом, вирізаним на ньому стоячим краківським художником. Це також подарунок на весілля для Гжегожа та Азії від її друга. Стара кришталева люстра - від OLX, дерев’яне ліжко - IKEA, як і білий туалетний столик, а ліжко біля ліжка купували господарі в Jysko. Стіна за ліжком господарів вистелена шпалерами Flugger.
Підлога спальні покрита сірими панелями, а в решті будинку переважає темно-коричнева тришарова дошка.
Буде важко, воно того варте
Цікаво, що Азія та Гжегож також вирішили використовувати шпалери від Flugger у ванній. - У цій кімнаті у нас тільки плитка на підлозі. Половина стін покрита добре просоченою вагонкою, завдяки якій вона не вбирає воду, а з іншого боку кладемо шпалери з дрібними квіточками. Це дуже вдале рішення для тих, хто, як і я, не любить ванні кімнати-санвузли. Атмосфера ванної тут більше - хвалить Джоанна. Вони придбали всі меблі для ванної у IKEA.
Вони обробили стіни в коридорі та секцію біля сходів темною фарбою Флюггера. Вся прикраса коридору - це крісло з палицею, люстра IKEA та колись позолочена різьблена ключова поличка, яку Азія отримала в подарунок.
Місце для маленьких
Те, що дама будинку є величезним шанувальником меблів з душею та історією, також можна побачити в дитячих кімнатах. Ліжечко Оли - це «спадщина» після Антека - це раніше було двоповерховим, господарі відрізали йому ноги. Навіс купували за колиску, коли Оленка була ще маленькою. Зростаючи, Азія лише змінила завісу в ньому. Крісло - це пам’ятка її діда, письмовий стіл та синій шафа для іграшок Азії, отриманих від знайомого (і перефарбовані), а дерев’яний шафа - IKEA.
Дитяча ванна також виглядає цікаво. - Це проста процедура. Ми купили найдешевші плитки в різних кольорах у Castorama, і ефект був такий приємний. Ми знайшли подвійну раковину в IKEA. Я вважаю, що ви можете прикрасити свій будинок речами з IKEA, але важливо не перестаратися і не зробити копію каталогу інтер’єру. Інтер'єр повинен відображати наш характер - наполягає Йоасія.
Збірна пара
З її численними захопленнями Гжегож був чудовим із Гжегожем. Вона прикрашає околиці ручними предметами, він - IT-фахівець - майстер, який не боїться сантехніки, електрики та всіх ремонтних робіт. У такому гармонійному тандемі 3 роки тому вони вирішили придбати 27-метрову квартиру-студію в Сопоті, яку вони виділили на короткострокову оренду. - У нас було лише 15 000 злотих власного внеску і жодної гарантії, що ми отримаємо позику. Однак ціна квартири була більш ніж вигідною - 150 000 злотих. Сьогодні така ціна на однокімнатну квартиру в Сопоті - це як диво - каже Азія. Квартира, хоча і з хорошою енергією попереднього власника, була цілковитою руїною. Азія та Гжегож найняли професіоналів лише для ванної кімнати, все решта зробили самі, і ось так вийшло:
Попереду ще одне завдання: нещодавно вони придбали дерев’яний будинок та суцільний шматок землі, за годину їзди від свого будинку. Таким чином, вони виконують свою велику мрію про місце для відпочинку. - Я знаю, що попереду нас багато роботи і трохи жертви, але воно того варте - аргументує він. У нас також немає сумнівів у цьому.
Юлія та Мальвіна
Мешканка підкладки - це ми: дует Джулія та Мальвіна. Ми обоє любимо людей, звідси ідея запросити їх до своїх домівок і подивитися, як вони живуть. Слава Богу, герої наших постів дуже гостинні та готові пустити нас у їхні пороги (і трішки у повсякденне життя). Разом з нами вони приймають наших читачів. У блозі ми представляємо інтер’єри квартир та будинків звичайних людей - не дизайнерів інтер’єрів чи архітекторів, а любителів, часто з неабияким талантом дизайну та економічним почуттям. Вам цікаво, як живуть поляки? Заходьте до нас у гості